Site oficial
do Parque Nacional do Iguaçu
turismo

COMPRE
SEU INGRESSO

Acompanhe as úlTImas notícias
do parque nacional do iguaçu

Una visita al parque guiada por los oídos

Un residente de Foz do Iguaçu lanza un proyecto sonoro: “Cataratas del Iguazú – Visitándolas con los Oídos”

Conocer y visitar las Cataratas del Iguazú es una experiencia visual impresionante que despierta diferentes emociones en las personas de todo el mundo que diariamente llegan a la Maravilla Natural del Mundo en la ciudad de Foz do Iguaçu, en la frontera con Argentina. La percepción del paseo puede ser aún más intensa y completa si el visitante presta atención a los otros sentidos que estimula. Este fue el caso de Carlos Cezare, quien decidió regresar al Parque Nacional Iguaçu varias veces para registrar los sonidos que se pueden escuchar en la unidad de conservación..

Los sonidos poseen una riqueza de detalles en cada momento del recorrido. Desde la raridad del ruido de los saltos de agua en la Pasarela de las Cataratas hasta el descubrimiento de los sonidos de los senderos del Parque Nacional Iguaçu. Apasionado por la sonoridad de la naturaleza, Carlos Cezare dedicó siete meses a capturar los sonidos que las personas pueden escuchar en las áreas abiertas a las visitas del público.

“Cuando te escuchas a ti mismo, puedes darte cuenta de que hay muchas más historias de las que puedes ver. Esto ayuda a complementar lo que has visto. El canto de las cigarras, el sonido de la lluvia y el movimiento de los animales. Todo esto implica la experiencia y el momento que estabas viviendo“, revela Carlos Cezare.

Del placer surgió el deseo de compartir la experiencia, destaca el visitante. El objetivo de la grabación también es llevar el material a internet, tanto para las personas que ya han experimentado el lugar como para aquellas que aún no han tenido la oportunidad, e incluso para las personas que no pueden ver. “Quiero llevarlo también a las personas que no pueden ver. Quiero que puedan sentir lo rico y poderoso que son los sonidos de este lugar”.

“Cataratas del Iguazú – Visitándolas con los Oídos”. El proyecto sonoro se puede escuchar en las principales plataformas de audio (enlaces disponibles al final del texto). Una sugerencia es escucharlo con calma o con el objetivo de relajarse. Según Carlos Cezare, el mejor lugar para vivir esta experiencia es donde puedas escuchar de manera relajada. “En casa, en el sofá, en la silla. Donde te sientas cómodo. Ponlo a reproducir e imagina lo que está sucediendo“.

Al escuchar todos los sonidos del proyecto, la próxima visita al Parque Nacional Iguaçu podrá tener un nuevo significado. Es una oportunidad para escuchar lo que la naturaleza tiene para contar, como si fuera su propia voz. Mucho más que simplemente admirar la belleza estética y su magnitud sonora.

Cómo surgió la inspiración: Durante una grabación de sonidos en el interior de São Paulo, Carlos se preguntó: “¿Cómo sería visitar a través del sonido las Cataratas?” Él cuenta que esa pregunta no salía de su cabeza. “Estaba escuchando el sonido del viento en la caña de azúcar y me vino esta pregunta. ¿Cómo sería visitar las Cataratas del Iguazú con los oídos? Desde la entrada, en el Centro de Visitantes, y siguiendo el recorrido en autobús, caminando por el sendero, registrando todos los sonidos”.

Cezare quería grabar el sonido de todo el recorrido. Pasaron meses de grabación y el resultado fue siete horas de música con: “Cataratas del Iguazú – Visitándolas con los Oídos”. “Cada sonido es como una orquesta, donde hay una combinación de instrumentos que encajan perfectamente en la armonía de la vida y del espacio en sí. En algunos momentos de la grabación, se puede sentir a las personas caminando, una cigarra cantando o incluso la lluvia que llega“.

El proyecto se dividió en 35 grabaciones de todo el circuito de visitas, con diferentes experiencias. “Lo más impactante para mí fue grabar la lluvia en las Cataratas, un momento que nunca antes había vivido. Ningún sonido es igual a otro, cada día algo cambia. Realmente es impresionante“.

La diversidad de los audios abarca diferentes momentos, contemplando el trayecto en el ómnibus, luego el comienzo del recorrido, experiencias específicas como caminar sobre hojas secas en el sendero. El público encontrará sonidos relajantes de las cataratas, la caída de la lluvia, la presencia de las cigarras y el canto de los pájaros, entre otras sorpresas.

Perfil – Carlos Cezare es un apasionado de la sonoridad y la belleza escénica del Parque Nacional Iguaçu. Es residente de Foz do Iguaçu, tiene formación en Cine por la Universidad Federal Latinoamericana (UNILA) y trabaja en el sector audiovisual en la región de las Tres Fronteras.

Escucha el proyecto:
https://seudia.de/escutar
https://bra.lu/Spotfy
https://bra.lu/YoutubeMusic
https://bra.lu/AppleMusic
https://bra.lu/AmazonMusic

Redes sociales:
Instagram
Facebook
Twitter
Telegram

(Urbia Cataratas – Parque Nacional do Iguaçu)

Compartilhe com
seus amigos

outras
notícias

Últimos dias para votar nas Cataratas do Iguaçu no World Travel Awards

Saiba mais

Segundo Caldeirão com Mion nas Cataratas do Iguaçu vai ao ar neste sábado

Saiba mais

Cataratas é eleita a melhor atração do Brasil e da América Latina

Saiba mais

Cataratas do Iguaçu em destaque no Caldeirão com Mion

Saiba mais

Céu das Cataratas: fotografia que retrata a cosmologia guarani é destaque mundial

Saiba mais

Cataratas do Iguaçu será palco do Caldeirão com Mion

Saiba mais

URBIA CATARATAS SA

Juntas, as duas principais concessionárias de parques nacionais do país formam a Urbia Cataratas SA, somando experiência em gestão, grandes projetos de engenharia, além da expertise em educação ambiental e sustentabilidade.

A concessionária do Parque Nacional do Iguaçu está implementando um projeto robusto, moderno, inspirado nas melhores referências mundiais, para encantar ainda mais os visitantes do parque e promover o desenvolvimento econômico da região.

CONTATO

Whatsapp: +55 45 3521 4438
Telefone: +55 45 3521 4400
E-mail: [email protected]

IMPRENSA

Whatsapp: +55 45 3521 4436
E-mail: [email protected]

ENDEREÇO

BR 469, Km 18, Parque Nacional do Iguaçu
Foz do Iguaçu / Paraná / Brasil
CEP.: 85.859-899

O PARQUE

EXPERIÊNCIAS

PRODUTOS E SERVIÇOS

AJUDA E CUIDADOS

AVISOS LEGAIS

Instagram Facebook-f X-twitter Youtube Tripadvisor
Blog
Guia do visitante
Portal do parceiro
Trabalhe com a gente
Código de conduta
Relacionamento com investidores
Visite o site do ICMBIO
Relatório de sustentabilidade
Relatório de Transparência
SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADA

fale com a gente

buscar no site

TERMO DE CONHECIMENTO DE RISCO
E RESPONSABILIDADE PARA A PRÁTICA DE CAMINHADA

A URBIA CATARATAS S.A., CNPJ sob o nº 46.984.425/0001-83, Concessionária prestadora dos serviços públicos de apoio à visitação, revitalização, modernização, operação e manutenção dos serviços turísticos no Parque Nacional do Iguaçu (PNI), informa abaixo os riscos inerentes à realização de atividades de CAMINHADA no PNI:

São riscos da atividade: (a) os gerais, como: picadas de insetos e/ou animais peçonhentos, mudança climática; desnível na trilha, entre outros; (b) os ocasionados por sua natureza, como perigo e riscos de lesões corporais e/ou fraturas leves, graves ou gravíssimas e morte, decorrentes da prática da atividade.

Ciente dos riscos envolvidos, assim como de que é recomendado realizar a atividade acompanhado, declaro que estou participando da mesma, e firmo o presente TERMO declarando ACEITAR OS RISCOS DA ATIVIDADE, me responsabilizando por minha segurança, assumindo as responsabilidades civis e criminais por eventuais danos ocasionados a mim, terceiros ou ao meio ambiente, e estando expressamente de acordo com o inteiro teor das cláusulas seguintes:

  1. Declaro: a) ter recebido informações satisfatórias; b) ter pleno conhecimento do significado da atividade, bem como c) ter ciência das informações de boas práticas e de segurança, assim como sobre a forma de agir em caso de emergência;

  2. Declaro gozar de boa saúde e ter informado, por escrito, qualquer condição médica que possua diferente da normalidade, bem como doenças pré-existentes, alergias e/ou uso de medicamentos; declaro ainda não ser portador de qualquer enfermidade ou distúrbio físico ou psíquico limitativo para a atividade, e não estar ou ter sido submetido a tratamento médico-hospitalar que me impossibilite de praticar as presentes atividades;

  3. Declaro que gozo de plena capacidade mental e que estou ciente de que não poderei fazer uso de bebida alcoólica e/ou drogas entorpecentes antes e durante a atividade, assegurando minha capacidade física e psicológica para praticá-la;

  4. Compreendo que o contato com a flora e fauna silvestre faz parte da experiência, motivo qual entendo que estou sujeito a integração com plantas e/ou animais silvestres nocivos à saúde, além de escorregões, quedas, desconforto, esbarrões, chuva, vento, declarando aceitar tais riscos;

  5. Declaro que estou ciente de que a prestadora dos serviços não se responsabilizará por incidentes ou infortúnios decorrentes de caso fortuito ou força maior, ou cuja causa tenha decorrido de minha própria imprudência, negligência ou imperícia, declarando aceitar tais riscos e isentando a URBIA CATARATAS S.A., o ICMBio, sócios, colaboradores, apoiadores, anunciantes e parceiros comerciais qualquer responsabilidade legal por todo e qualquer dano material, prejuízo, corporal, estético e/ou moral por mim sofrido ou causado a terceiros;

  6. Declaro que estou ciente de que a prestadora dos serviços não se responsabilizará por pertences e objetos pessoais esquecidos, perdidos ou danificados por mal uso durante o percurso;

  7. AUTORIZO expressamente a Urbia Cataratas S.A. a realizar o tratamento dos meus dados em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018) vinculado com a ciência dos riscos associados à visitação e prática da atividade, e para a confirmação de venda de ingresso, aviso de promoções, benefícios e informações sobre os Parques, análises e estudos dos hábitos e interesses dos visitantes para aprimorar os serviços e melhorar a experiência nos Parques, bem como realizar o compartilhamento dos mesmos com o ICMBio e com a(s) empresa(s) contratada(s) para a venda e intermediação de ingressos, guias turísticos, agências de turismo, patrocinadores e outros parceiros da controladora

DECLARACIÓN DE CONOCIMIENTO DE RIESGOS
Y RESPONSABILIDAD PARA LA PRÁCTICA DE SENDERISMO

URBIA CATARATAS S.A., con CNPJ Nº 46.984.425/0001-83, concesionaria prestadora de servicios públicos de apoyo a la visita, revitalización, modernización, operación y mantenimiento de los servicios turísticos en el Parque Nacional Iguaçu (PNI), informa a continuación sobre los riesgos inherentes a la realización de actividades de SENDERISMO en el PNI:

Son riesgos de la actividad: (a) los generales, tales como: picaduras de insectos y/o animales ponzoñosos, cambios climáticos bruscos, desniveles en los senderos, entre otros; (b) los ocasionados por su propia naturaleza, como peligros y riesgos de lesiones corporales y/o fracturas leves, graves o gravísimas, e incluso la muerte, propios de la práctica de esta actividad.

Consciente de los riesgos involucrados, así como de que se recomienda realizar la actividad acompañado, declaro que participo de la misma y firmo la presente DECLARACIÓN, afirmando que ACEPTO LOS RIESGOS DE LA ACTIVIDAD, responsabilizándome por mi propia seguridad, asumiendo las responsabilidades civiles y penales por eventuales daños ocasionados a mí, a terceros o al medio ambiente, y manifestando estar expresamente de acuerdo con el contenido íntegro de las cláusulas siguientes:

  1. Declaro: a) haber recibido información satisfactoria; b) comprender plenamente el significado de la actividad; y c) conocer la información sobre buenas prácticas y seguridad, así como como actuar en caso de emergencia.

  2. Declaro gozar de buena salud y haber informado por escrito sobre cualquier condición médica que pueda tener que sea diferente a la habitual, así como sobre cualquier enfermedad preexistente, alergias o uso de medicamentos. Declaro no padecer ninguna enfermedad ni trastorno físico o mental que limite mi actividad, y que no estoy ni he estado sometido a tratamiento médico u hospitalario que me impida realizar las presentes actividades.

  3. Declaro tener plena capacidad mental y ser consciente de que no podré consumir bebidas alcohólicas ni estupefacientes antes ni durante las actividades, garantizando mi capacidad física y psicológica para llevarlas a cabo.

  4. Entiendo que el contacto con la flora y fauna silvestres forma parte de la experiencia, por lo que comprendo que estoy expuesto a la interacción con plantas y/o animales silvestres perjudiciales para la salud, además de resbalones, caídas, molestias, golpes, lluvia y viento, y declaro que acepto dichos riesgos.

  5. Declaro ser consciente de que el proveedor del servicio no se responsabilizará de incidentes o desgracias derivados de caso fortuito o fuerza mayor, o cuya causa sea consecuencia de mi propia imprudencia, negligencia o impericia, declarando que acepto dichos riesgos y eximiendo a URBIA CATARATAS S.A., ICMBio, socios, colaboradores, patrocinadores, anunciantes y socios comerciales de cualquier responsabilidad legal por cualquier daño material, perjuicio, daño físico, estético y/o moral que sufra yo o cause a terceros.

  6. Declaro ser consciente de que el proveedor del servicio no se responsabilizará de los efectos personales y objetos olvidados, perdidos o dañados por mal uso durante el recorrido.

  7. AUTORIZO expresamente a Urbia Cataratas S.A. a procesar mis datos de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos (Ley Nº 13.709/2018) en relación con el conocimiento de los riesgos asociados a la visita y práctica de la actividad, y para la confirmación de la venta de entradas, notificación de promociones, beneficios e información sobre los Parques, análisis y estudios de los hábitos e intereses de los visitantes para mejorar los servicios y enriquecer la experiencia en los Parques, así como para compartirlos con ICMBio y con una(s) empresa(s) contratada(s) para la venta e intermediación de entradas, guías turísticos, agencias de viajes, patrocinadores y otros socios de la empresa controladora.

ACKNOWLEDGEMENT OF RISK
AND RESPONSIBILITY WAIVER FOR HIKING ACTIVITIES

URBIA CATARATAS S.A., CNPJ under No. 46.984.425/0001-83, concessionaire responsible for providing public services related to visitor support, revitalization, modernization, operation, and maintenance of tourism services in Iguassu National Park (PNI) hereby informs visitors of the inherent risks involved in HIKING activities within the Park:

(a) general risks, such as: Insect bites and/or venomous animal encounters, sudden weather changes, uneven trail surfaces, among others; (b) risks inherent to the nature of the activities, such as the danger and risks of bodily injuries and/or minor, serious, or severe fractures, and even death, resulting from the practice of the activity.

Aware of the risks involved, as well as the recommendation to carry out the activity accompanied, I hereby declare my participation and sign this AGREEMENT, expressly ACCEPTING THE RISKS ASSOCIATED WITH THE ACTIVITY. I take full responsibility for my own safety and assume civil and criminal liability for any damages caused to myself, to third parties, or to the environment, fully agreeing with all the terms and conditions outlined below:

  1. I declare: a) that I have received satisfactory information; b) I have full knowledge of the meaning of the activity, as well as c) I am aware of practical and safety information, and know how to proceed in case of emergency;

  2. I declare that I am in good health and have provided written notice of any medical condition that differs from normal health status, including pre-existing conditions, allergies, and/or the use of medications. I further declare that I do not have any illness or physical or psychological disorder that would limit my ability to participate in this activity, and that I am not currently undergoing, nor have I undergone, any medical or hospital treatment that would prevent me from engaging in the activities described herein;

  3. I declare that I am in full mental capacity and that I am aware that the use of alcoholic beverages and/or narcotic drugs is strictly prohibited before and during the activity. I affirm that I am physically and psychologically fit to participate;

  4. I understand that contact with native flora and fauna is part of the experience, which is why I acknowledge that I am subject to interaction with plants and/or wild animals that may be harmful to my health, as well as slips, falls, discomfort, bumps, rain, and wind, and I declare that I accept such risks;

  5. I declare that I am aware that the service provider shall not be held liable for incidents or misfortunes resulting from acts of God or force majeure, or those caused by my own recklessness, negligence, or lack of skill. I acknowledge and accept such risks and release URBIA CATARATAS S.A., ICMBio, shareholders, employees, supporters, advertisers, and commercial partners from any legal liability for any and all material, financial, physical, aesthetic, and/or moral damages suffered by me or caused by me to third parties;

  6. I declare that I am aware that the service provider will not be responsible for personal belongings and objects that are broken, lost or damaged by misuse during the course;

  7. I expressly AUTHORIZE Urbia Cataratas S.A. to process my data in accordance with the General Data Protection Law (Law No. 13,709/2018), regarding my awareness of the risks associated with visitation and participation in the activity, and for the purposes of ticket sale confirmation, notifications about promotions, benefits, and information about the Parks, analysis and studies of visitor habits and interests to improve services and enhance the experience in the Parks, as well as to share this data with ICMBio and the company(ies) contracted for ticket sales and intermediation, tour guides, travel agencies, sponsors, and other partners of the parent company.